Je ne sais pas si vous vous rappeliez de mon article sur les superstitions japonaises.
Dans le même style, j’aimerai vous parler des légendes urbaines…
On connaît, plus ou moins, pas mal de légendes urbaines, mais connaît-on particulièrement celles du Japon ?
Voici quelques légendes que j’ai sélectionné pour vous :
~*°*~ Zashiki Warashi ~*°*~
Le Zashiki Warashi, à savoir « le garçon sur la pièce de tatami » est une légende très connue au Japon, que vous avez peut-être aperçue dans des mangas tels que « 20th Century Boys », « Angel Heart » ou encore «XXX Holic ».
Voici comment la légende peut se dérouler (elle diffère de celles que l’on trouve dans les mangas) :
Vous vous situez dans une pièce couverte de tatamis au sol, dans une maison de style traditionnel. Vous êtes en train de regarder la télévision, ou encore, vous dormez dans la pièce en question. Soudain, vous ressentez une présence, vous avez l’impression que quelqu’un est entré dans la pièce. Lorsque vous regardez dans la pièce, vous voyez apparaître un petit garçon, sur le coin d’un tatami… L’enfant, habillé d’habits traditionnels, est debout. Il observe toute la pièce, les tatamis… Puis, il vous regarde… Il arrive même qu’il vous sourit. Ensuite, ce garçon disparaît comme il est apparu, en silence. On ne connaît pas les raisons qui le font venir et partir et on ne sait pas non plus s’il est gentil ou méchant. Ceci dit, il paraîtrait que son apparition est guise de bon signe…
~*°*~ Kuchisake Onna ~*°*~
De même que le Zashiki Warashi, vous avez peut-être aperçu la Kuchisake Onna, soit « la femme à la bouche fendue » dans certains mangas, et probablement dans « La femme défigurée ».
La légende diffère un peu de celle que l’ont voit dans le manga. En effet, dans le manga, la femme a des vêtements clairs, se cache le visage avec une écharpe et s’en prend aux enfants, alors que dans la légende de base, elle porte des vêtements de couleur sombre ainsi qu’un long masque, sur le visage. Elle apparaît le plus souvent, en pleine nuit, et parfois, en campagne. Là, elle s’en prend aux hommes. Lorsqu’elle en remarque un, elle le suit, puis une fois devant lui, elle ôte son masque et fixe l’homme, puis sourit. Mais son sourire ne semble pas s’arrêter et s’étend sur tout son visage, en continuant toujours de s’agrandir, jusqu’aux oreilles, (l’expression « sourire jusqu’aux oreilles » viendrait-elle de là ?) puis elle rit en ouvrant la bouche… Ensuite, elle disparaît. Là non plus, nous ne connaissons pas les raisons qui la poussent à apparaître.
Dans une autre version, elle demanderait à l’homme si celui-ci la trouve belle. S’il répond négativement, la femme le tue de suite. S’il lui dit oui, elle le suit jusque chez lui et le tue devant sa porte. La seule façon de survivre est de lui dire qu’elle est ordinaire.
~*°*~ Wara Ningiyô ~*°*~
Ici, il s’agit plutôt de magie (mais qui reste une croyance tout de même).
Le Wara Ningiyô est en fait une méthode, proche du vaudou qui sert à faire souffrir une personne. Pour cela (ne le faites pas hein ! xD) il vous faut une poupée de paille ayant des traits humains. Aux alentours de 2 h du matin, il faut clouer cette poupée sur un arbre, le clou étant placé dans la tête. Ensuite, il suffirait de penser très fort à la personne en question, en récitant une prière particulière pour que la personne, à ce même moment, ressente de très fortes douleurs.
~*°*~ Les arbres ~*°*~
On dit que les japonais ont un grand respect envers la nature, mais on dit aussi que cela est dû à la peur. Ceci serait une histoire vraie...
Une autoroute doit être construite. Problème : un vieil arbre, énorme et âgé de plusieurs millénaires, est en travers de cette autoroute. Malgré quelques manifestations de protestation, l’arbre fut rasé.
C’est alors que sur cette portion d’autoroute, qu’on dit la plus meurtrière (et ce pendant plusieurs années) qu’il y eut beaucoup d’accidents. Pour certaines croyances, ce serait l’arbre qui causerait ces accidents, ayant en ses écorces, des esprits.
De ce fait, durant les constructions d’autoroutes suivantes, plutôt que de raser à nouveau des arbres, les ingénieurs ont préféré écarter les voies ou changer le tracé, pour laisser les arbres, et leurs esprits, en paix.
Il en est de même pour les établissement religieux tels que les Torii (portails), les petits temples ou les autels. S’ils sont détruits, cela pourrait provoquer la colère des esprits.
Voilà ^^
Il y en a d’autres, mais elles sont beaucoup plus tirées par les cheveux et il y a très peu d’infos dessus. Je pense donc avoir pris les légendes et croyances les plus intéressantes.
Ensuite, ce n’est qu’un recueil de ce que j’ai pu trouver sur le net, je ne dis pas que j’y crois :p
Selon vous, pensez-vous que de telles légendes puissent exister ? Avez-vous certaines croyances ou êtes-vous plutôt dubitatif ? Ou au contraire, vous êtes plutôt cartésien, et ces choses vous font rire ? Pourquoi ?
par Hisa
publié dans :
[ CULTURE ]
